Seafarers Matter
This year, once again, 25 June will mark the annual Day of the Seafarer (DotS). DotS was established in a resolution adopted by the 2010 Diplomatic Conference in Manila to adopt the revised STCW Convention. Its stated purpose is to recognize the unique contribution made by seafarers from all over the world to international seaborne trade, the world economy and civil society as a whole.
The resolution "encourages Governments, shipping organizations, companies, shipowners and all other parties concerned to duly and appropriately promote the Day of the Seafarer and take action to celebrate it meaningfully".
This year our theme is "Seafarers Matter".
For 2017, we want to particularly engage ports and seafarer centres to demonstrate how much seafarers matter to them. The idea is for ports and seafarer centres to share and showcase best practices in seafarer support and welfare.
We want them to organize special activities for seafarers on that Day, for example:
- social event organised in port to celebrate seafarers
- public open day at seafarer centres
- free wi-fi in port for a day
- etc.
На 2017 год мы хотим особенно привлекать порты и морские центры, чтобы продемонстрировать, сколько моряков имеет для них значение. Идея заключается в том, чтобы порты и морские центры могли делиться и демонстрировать лучшие практики в области поддержки и благосостояния моряков.
В этом году наша тема - « Проблема моряков ».
Резолюция «призывает правительства, судоходные организации, компании, судовладельцев и всех других заинтересованных сторон должным образом и надлежащим образом содействовать Дню моряка и принять меры для его значительного празднования».
В этом году, еще раз, 25 июня будет отмечаться ежегодный День моряка (DotS). DotS была создана в резолюции, принятой на Дипломатической конференции 2010 года в Маниле, для принятия пересмотренной Конвенции ПДМНВ. Его заявленная цель заключается в признании уникального вклада моряков со всего мира в международную морскую торговлю, мировую экономику и гражданское общество в целом.